Quite simply, because that was where the body was. There was an entry wound, but no exit wound, meaning that the bullet was still inside her when the body was moved. Either it fell out of her waist in transit, or... well, or the squirrel used that point of entry to retrieve it.

[ she just grossed herself out a little ]